quinta-feira, 31 de março de 2011

O que me inspira

Adoro coisas bonitas. Bem arranjadas. Com um propósito. Adoro azul e vermelho apesar de sempre me ter considerado uma "pink girl". Não sou grande fã de verde mas às vezes esta cor surpreende-me!
Adoro dar aulas e workshops, embora criar seja a minha grande paixão e o meu maior desafio. Tenho pena de não saber desenhar. Nem pintar!
A minha família é o meu suporte e o que me dá força! Dos quatro homens cá de casa recebo o carinho e amor que me suportam em cada dia. Dos meus Pais, o exemplo de uma dedicação sem medida nem reserva. Dos meus irmãos a certeza de que juntos somos uma grande equipa! Não posso esquecer os amigos que, mais ou menos recentes e que me ajudam a ultrapassar as dificuldades da vida.
Não seria engraçado fazer uma manta com os nomes de todos aqueles que preenchem a minha vida? Acho que era um bom desafio para o próximo ano! A primeira coisa a fazer (e que é também uma coisa que adoro) é fazer uma lista. Ora vejamos: João Pedro, Luís, Gonçalo, Filipe, Mãe, Pai, André, Joana, João, Catarina, Benedita, Carolina, Patrícia, Leonor, Tiffani e por aí fora! Espero não me esquecer deste desafio!
Por agora contento-me em preparar o ninho para a chegada de mais um rebento! As tarefas por fazer são ainda muitas e daqui a menos de dois meses a nossa pequenina cá estará! Espero conseguir fazer tudo!
E por falar em paixões, não resisti a tirar esta fotografia a semana passada. É ou não uma verdadeira inspiração?

I love pretty things. Well put together. With a meaning. I love blue and red although I have always considered myself a pink girl. I am not a big fan of green, but sometimes this color gets me by surprise.
I love teaching and giving workshops although creating is my big passion and my biggest chalenge. I feel bad that I cannot draw. Or paint.
My family is my support, what gives me strength! From the four men here in the house I receive the love and care that sustain me each day. From my parents the example of a dedication without measure or reservation. From my brothers the certainty that together we are a great team! I cannot forget my friends that new or old have helped me thru the thick and thin.
Wouldn't it be funny to make a quilt with all the names of the people that complete my life? I think that would be a good chalenge for next year! The first thing to do, which is also something I love doing, is make a list! Let's see: João Pedro, Luís, Gonçalo, Filipe, Mãe, Pai, André, Joana, João, Catarina, Benedita, Carolina, Patrícia, Leonor, Tiffani and so on! I hope I don't forget this challenge!
For now I am content with preparing the nest for the arrival of a new baby bird! The tasks I want to do are endless and our baby girl arrives in less than two months! I hope I can make it all!
And speaking of passions, last week I couldn't resist taking this photo. Isn't it a true inspiration?

A história de Miss Lacitos.....

À alguns meses atrás, durante um encontro de scrapbooking organizado pela minha empresa, algumas participantes debatiam-se com o dilema de terem de fazer vários lacinhos. Aquelas que já me conhecem à mais tempo, de imediato solicitaram a minha ajuda. As outras dedicaram-se arduamente ao trabalho.
Estava a percorrer os diferentes lugares quando me deparei com a Yolanda e os seus (pobres) laços. Sendo fazer laços uma das minhas especialidades, rapidamente corrigimos alguns nós menos bem dados. No fim da tarefa e muito agradecida, chamou-me Miss Lacitos (pois é Espanhola, claro). Achei que o nome me ficava bem e assim nasceu a ideia de chamar a este blog Miss Lacitos. Obrigada Yolanda!

A few months ago my company organized a scrapbook event and some of the ladies were struggling with the task of making small bows. many samll bows. Those that have known me for a while called for my help. The others just dedicated themselves to the task in hand.
I was going thru everyones sits when I saw Yolanda and her (poor) bows. Since making bows has always been one of my specialties, I decided to help her with some not so well given knots. When the task was finished and to thank me she called me Miss Lacitos, since she is Spanish. I thought the name really suited me and so I decided to give that name to this blog. Thank you Yolanda!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...